• 1、英语翻译我看了关于今年奥斯卡奖的新闻,有几句看不懂,请教英语大师1.'American Hustle" and "12
• 2、英语翻译《夏洛的网》这部经典儿童文学作品蕴含了丰富的人生哲理,描写了一个在一年中发生的故事.农场的四季,如人生四个阶段,悲欢尽在其中,最后,繁华和喧闹终于收场,悲剧和戏剧都已过

1、英语翻译我看了关于今年奥斯卡奖的新闻,有几句看不懂,请教英语大师1.'American Hustle" and "12

'American Hustle" and "12 Years a Slave" all receiving a heap of nominations in an Oscar field that blends otherworldly endurance with glamorous escapism
影片《美国骗局》和《为奴十二载》获得了一大堆奥斯卡提名.在奥斯卡这个场合中融合了超凡脱俗的持久力和富有魅力的空想主义.
the sci-fi coming of age story "After Earth"
故事“后地球时代”标志着科幻小说步入成熟

2、英语翻译《夏洛的网》这部经典儿童文学作品蕴含了丰富的人生哲理,描写了一个在一年中发生的故事.农场的四季,如人生四个阶段,悲欢尽在其中,最后,繁华和喧闹终于收场,悲剧和戏剧都已过

"Charlotte's Web" is a classic children's novel offering a beautiful philosophical look at life. It tells the story happened in a whole year. The four seasons resemble four stages in life. In the farm, there was joy and sorrow. Finally the hustle and bustle in the farm comes to an end. All tragic and dramatic events are now history. Life still goes on and on and on. In plain language, the author, E.B. White, tells the story of the ultimate sacrifice from Charlotte, the barn spider, of her life to save her friend Wilbur, a little pig. The meaning of life is to give life a meaning, and Charlotte has done it. This book is not just a fairy tale, but a master piece about life and death.